歌曲名:Tigresa(母老虎)
歌手:贵族乐团
专辑:最爱爵士情歌3(巴莎诺瓦)
Tigresa（母老虎）
贵族乐团
Uma tigresa de unhas negras e iris cor de mel
Uma mulher, uma beleza que me aconteceu
Esfregando sua pele de ouro marrom do seu corpo contra o meu
Me falou que o mal e bom e o bem cruel
Enquanto os pelos dessa deusa tremem ao vento ateu
Ela me conta, sem certeza, tudo que viveu
Que gostava de politica em mil novecentos e setenta e seis
E hoje danca no Frenetic Dancing Days
Ela me conta que era atriz e trabalhou no "Hair"
Com alguns homens foi feliz, com outros foi mulher
Que tem muito odio no coracao, que tem dado muito amor
E espalhado muito prazer e muita dor
Mas ela ao mesmo tempo diz que tudo vai mudar
Porque ela vai ser o que quis, inventando um lugar
Onde a gente e a natureza feliz vivam sempre em comunhao
E a tigresa possa mais do que um leao
As garras da felina me marcaram o coracao
Mas as besteiras de menina que ela disse nao
E eu corri para o violao, num lamento, e a manha nasceu azul
Como e bom poder tocar um instrumento
译文：
母老虎
有只黑色指甲, 褐色瞳孔的母老虎
有个我从未见过的美丽的女人
对着我摩擦着她金褐色的身体
她告诉我 所有的坏的都是好的
而所有好的都是残酷的
当这个女神如风一般来去自如时,
她很确定的告诉我，
她喜欢 1976 年的政治
而今天 她只想在法那提跳舞节日里狂欢
她和我说
她曾当过发型设计师,
和一些男人在一起曾让她开心
但她现在已经筋疲力尽，
不愿再付出真心
因为那太痛苦了
但她也说
一切都将改变
因为她现在要随心所欲
当人类都快乐的活在群体中时
她要当一只胜过狮王的母老虎
她锐利的爪子把我的心抓伤了
但她却不承认
而我在朦胧的月光中跑向一只小提琴
弹奏着自己喜爱的音乐
