
“ManFriday”的意思就是“得力、忠诚的助手”。这个说法源自小说《鲁滨逊漂流记》。Friday原本是个被其他部落俘虏的野人,被鲁滨逊救了出来。由于是星期五救的,于是起名叫Friday。从此,Friday就成了鲁滨逊忠实的仆人。而“manFriday”后来就演变成了得力助手的代名词。如果助手是女性,就叫“girl Friday”。
忠实的仆人
忠实的仆人
得力助手;忠实仆人

“ManFriday”的意思就是“得力、忠诚的助手”。这个说法源自小说《鲁滨逊漂流记》。Friday原本是个被其他部落俘虏的野人,被鲁滨逊救了出来。由于是星期五救的,于是起名叫Friday。从此,Friday就成了鲁滨逊忠实的仆人。而“manFriday”后来就演变成了得力助手的代名词。如果助手是女性,就叫“girl Friday”。
忠实的仆人
忠实的仆人
得力助手;忠实仆人