
楼下网友说对了,这么诗意的语言是书面语。粤语很少这样表达。
【带我去远方】粤语在实际的语境中例如女友对男友说:
我唔中意昵度,你【带我有禁远去禁远】;或者:我想离开昵度,你【带我有禁远去禁远】。
意识是:我不喜欢这里,你【带我有多远去多远的地方】;或者:我想离开这里,你【带我有多远去多远的地方】。

楼下网友说对了,这么诗意的语言是书面语。粤语很少这样表达。
【带我去远方】粤语在实际的语境中例如女友对男友说:
我唔中意昵度,你【带我有禁远去禁远】;或者:我想离开昵度,你【带我有禁远去禁远】。
意识是:我不喜欢这里,你【带我有多远去多远的地方】;或者:我想离开这里,你【带我有多远去多远的地方】。